OBRA

CANÇÕES

LETRA

Não fala de Maria

Não fala de Maria

Não fala de Maria
Maria lembra mar
Que lembra aquele dia
Que não é bom lembrar
Que dia, que tristeza
Que noite, que agonia
Que puxa a correnteza
E traz a maresia
E bate aquele vento
Que lembra um assobio
Que lembra um sofrimento
Que eu não merecia
Não fala não, te esconjuro
Que só de imaginar
O tempo fica escuro
E o espanto agita o mar
Que lembra aquele dia
Que lembra uma canção
Que faz lembrar Maria
E aí não lembro não
A coisa fica séria
É como um turbilhão
Fazendo uma miséria
No meu coração

Il nome di Maria

Bardotti - 1970

il nome di maria
a me ricorda il mare
che mi ricorda il giorno
che mi vorrei scordare
che giorno che tristezza
che notte che agonia
che è come una carezza
che il vento porta via
e il vento ancora sale
è un pianto disperato
che mi ricorda il male
che non ho meritato
non dirlo, ti scongiuro
che mi fai ricordare
che il cielo è ancora scuro
si sta gonfiando il mare
che canta una poesia
che ancora porta su
il nome di maria
che non mi lascia più
mi torna nella testa
un desiderio che
potrebbe risvegliare una tempesta
in me


1969 © Marola Edições Musicais
Todos os direitos reservados. Copyright Internacional Assegurado. Impresso no Brasil


Chico Buarque

ENCONTRADA NO

ÁLBUM

CURIOSIDADES

"Em parceria ou não, o instante da criação é de plenitude. É quando, no dizer de Marieta Severo (geralmente a primeira pessoa a quem Chico mostra suas músicas), ele vai do inferno ao paraíso. Um processo muito doloroso, Marieta diz, em que persegue alguma coisa que não sabe o que é. "Não é como um ator", ela compara, "que tem um personagem a guiá-lo." Primeiro, há a sensação de que não vai conseguir. Depois a percepção de algo a caminho. "A partir daí", conta Marieta, "é uma embriaguez". São, ela explica, os grandes momentos da vida de Chico. "Tudo fica banhado nisso, ele nem consegue dormir." Em Roma, na madrugada em que compôs Não fala de Maria, Chico acordou Toquinho para lhe mostrar a música.(...)"

"A euforia, porém, não dura muito. Uns poucos dias depois, Chico começa a se distanciar de sua criatura. Já não põe mais a fita, nem vai ao violão, e quando chega a hora de gravar pouco restou da febre inicial. Por isso não se espere ouvir Chico Buarque em casa de Chico, a não ser nesses breves clarões de lua-de-mel, nem se pense que se vai agradá-lo pondo seus discos na vitrola."

© Copyright Humberto Werneck in Chico Buarque Letra e Música, Cia da Letras, 1989

Chico Buarque

Chico

Em 58 anos de carreira, compôs centenas de canções, aqui apresentadas por título, data, compostas em parcerias, versões e adaptações, compostas para teatro, cinema e aquelas que só aparecem em discos de outros intérpretes. Suas músicas foram gravadas em cerca de 40 álbuns, organizados por data, projetos, discos solo, gravações ao vivo, coletâneas e discos de outros intérpretes dedicados a ele. A obra completa do artista é uma das maiores riquezas que a cultura brasileira produziu até hoje.

CHICO BUARQUE

© Copyright Chico Buarque - Todos os direitos reservados

www.prontosite.com.br