OBRA

CANÇÕES

LETRA

Vai trabalhar vagabundo

Vai trabalhar vagabundo

Vai trabalhar, vagabundo
Vai trabalhar, criatura
Deus permite a todo mundo
Uma loucura
Passa o domingo em família
Segunda-feira beleza
Embarca com alegria
Na correnteza

Prepara o teu documento
Carimba o teu coração
Não perde nem um momento
Perde a razão
Pode esquecer a mulata
Pode esquecer o bilhar
Pode apertar a gravata
Vai te enforcar
Vai te entregar
Vai te estragar
Vai trabalhar

Vê se não dorme no ponto
Reúne as economias
Perde os três contos no conto
Da loteria
Passa o domingo no mangue
Segunda-feira vazia
Ganha no banco de sangue pra mais um dia

Cuidado com o viaduto
Cuidado com o avião
Não perde mais um minuto
Perde a questão
Tenta pensar no futuro
No escuro tenta pensar
Vai renovar teu seguro
Vai caducar
Vai te entregar
Vai te estragar
Vai trabalhar

Passa o domingo sozinho
Segunda-feira a desgraça
Sem pai nem mãe, sem vizinho
Em plena praça
Vai terminar moribundo
Com um pouco de paciência
No fim da fila do fundo
Da previdência

Parte tranquilo, ó irmão
Descansa na paz de Deus
Deixaste casa e pensão
Só para os teus
A criançada chorando
Tua mulher vai suar
Pra botar outro malandro
No teu lugar
Vai te entregar
Vai te estragar
Vai te enforcar
Vai caducar
Vai trabalhar
Vai trabalhar
Vai trabalhar

Geh arbeiten, fauler Ker

Geh arbeiten, fauler Kerl
Geh arbeiten, Mann
Gott gestattet jedem mal
Einen Ausflipper
Verbring den Sonntag in der Familie
Am Montag, alles in Butter
Laß dich bester Laune
Von der Strömung treiben
Mach deine Papiere fertig
Drück einen Stempel auf dein Herz
Verlier nicht eine Sekunde
Verlier den Verstand
Deine Kleine kannst du vergessen
Dein Billard kannst du vergessen
Deine Krawatte kannst du
strammziehen
Laß dich auspressen
Laß dich ausnutzen
Laß dich schinden
Geh arbeiten
Sieh zu, daß du nicht übers Ohr
gehauen wirst
Kratz deine Ersparnisse zusammen
Verspiel dein letztes Geld
In der Lotterie
Verbring den Sonntag im Puff
Montag ist Leerlauf
Verdien dir beim Blutspendedienst
Geld für den nächsten Tag
Vorsicht an der Überführung
Vorsicht mit dem Flugzeug
Verlier nicht eine Minute
Verlier den Prozeß
Versuch, an die Zukunft zu denken
Im Dunkeln versuch zu denken
Laß deine Versicherung verlängern
Die läuft sonst ab
Laß dich ausnutzen
Laß dich schinden
Geh arbeiten
Verbring den Sonntag allein
Montag ist heulendes Elend
Mutterseelenallein, nicht mal ein
Nachbar
Da auf dem ganzen Platz
Am Ende bist du sterbenskrank
Mit ein bißchen Geduld
Ganz am Schluß der Warteschlange
Vor dem Sozialamt
Du kannst unbesorgt gehen, Bruder
Ruhe in Gottes Frieden
Hast Haus und Rente hinterlassen
Nur für die Deinen
Die Kinder weinen
Deine Frau wird Mühe haben
Einen Kerl zu finden
Als Ersatz für dich
Laß dich ausnutzen
Laß dich schinden
Laß dich auspressen
Deine Zeit läuft ab
Geh arbeiten
Geh arbeiten
Geh arbeiten


1975 © Marola Edições Musicais
Todos os direitos reservados. Copyright Internacional Assegurado. Impresso no Brasil


Chico Buarque

Vai trabalhar vagabundo, de Hugo Carvana (1975)

ENCONTRADA NO

ÁLBUM

CURIOSIDADES

Notas sobre Vai trabalhar vagabundo
Por Humberto Werneck

     Letra 
Em parceria ou não, o instante da criação é de plenitude. É quando, no dizer de Marieta Severo (geralmente a primeira pessoa a quem Chico mostra suas músicas), ele vai do inferno ao paraíso. Um processo muito doloroso, Marieta diz, em que persegue alguma coisa que não sabe o que é. "Não é como um ator", ela compara, "que tem um personagem a guiá-lo." Primeiro, há a sensação de que não vai conseguir. Depois a percepção de algo a caminho. "A partir daí", conta Marieta, "é uma embriaguez". São, ela explica, os grandes momentos da vida de Chico. "Tudo fica banhado nisso, ele nem consegue dormir." Em Roma, na madrugada em que compôs Não fala de Maria, Chico acordou Toquinho para lhe mostrar a música. Quando terminou Vai trabalhar vagabundo, rebocou um enorme gravador de rolo e uma caixa de som até o restaurante Final do Leblon, onde jantavam Ruy Guerra e outros amigos, para lhes apresentar o novo samba.
A euforia, porém, não dura muito. Uns poucos dias depois, Chico começa a se distanciar de sua criatura. Já não põe mais a fita, nem vai ao violão, e quando chega a hora de gravar pouco restou da febre inicial. Por isso não se espere ouvir Chico Buarque em casa de Chico, a não ser nesses breves clarões de lua-de-mel, nem se pense que se vai agradá-lo pondo seus discos na vitrola.

© Copyright Humberto Werneck, Gol de letras, em Chico Buarque Letra e Música, Cia da Letras, 1989

Chico Buarque

Chico

Em 58 anos de carreira, compôs centenas de canções, aqui apresentadas por título, data, compostas em parcerias, versões e adaptações, compostas para teatro, cinema e aquelas que só aparecem em discos de outros intérpretes. Suas músicas foram gravadas em cerca de 40 álbuns, organizados por data, projetos, discos solo, gravações ao vivo, coletâneas e discos de outros intérpretes dedicados a ele. A obra completa do artista é uma das maiores riquezas que a cultura brasileira produziu até hoje.

CHICO BUARQUE

© Copyright Chico Buarque - Todos os direitos reservados

www.prontosite.com.br