OBRA

CANÇÕES

LETRA

Sem açúcar

Sem açúcar

Todo dia ele faz diferente
Não sei se ele volta da rua
Não sei se me traz um presente
Não sei se ele fica na sua
Talvez ele chegue sentido
Quem sabe me cobre de beijos
Ou nem me desmancha o vestido
Ou nem me adivinha os desejos

Dia ímpar tem chocolate
Dia par eu vivo de brisa
Dia útil ele me bate
Dia santo ele me alisa
Longe dele eu tremo de amor
Na presença dele me calo
Eu de dia sou sua flor
Eu de noite sou seu cavalo

A cerveja dele é sagrada
A vontade dele é a mais justa
A minha paixão é piada
Sua risada me assusta
Sua boca é um cadeado
E meu corpo é uma fogueira
Enquanto ele dorme pesado
Eu rolo sozinha na esteira

Sin azúcar

Versión de Silvia Ulrik y Roberto Echepare
 
Cada día él es diferente
No sé si él vuelve de afuera
No sé si me trae un presente
No sé sigue en la suya
Tal vez llegue resentido
Quién sabe me cubra de besos
O quizá ni me quite el vestido
O ni me adivine los deseos

Día impar hay chocolate
Día par vivo de brisa
Día hábil me pega
Día santo me acaricia

Lejos de él tiemblo de amor
En su presencia me callo
Yo de día soy su flor
Y de noche soy su caballo

La cerveza de él es sagrada
Su voluntad la más justa
Mi pasión es un chiste
Su risotada me asusta

Su boca es un candado
Y mi cuerpo es una hoguera
Mientras el duerme pesado
Yo giro solita en la estera

Él ni me adivina los deseos
Yo de noche soy su caballo
Yo giro solita en la estera.


1975 © Marola Edições Musicais
Todos os direitos reservados. Copyright Internacional Assegurado. Impresso no Brasil


Chico Buarque

ENCONTRADA NO

ÁLBUM

Chico Buarque

Chico

Em 58 anos de carreira, compôs centenas de canções, aqui apresentadas por título, data, compostas em parcerias, versões e adaptações, compostas para teatro, cinema e aquelas que só aparecem em discos de outros intérpretes. Suas músicas foram gravadas em cerca de 40 álbuns, organizados por data, projetos, discos solo, gravações ao vivo, coletâneas e discos de outros intérpretes dedicados a ele. A obra completa do artista é uma das maiores riquezas que a cultura brasileira produziu até hoje.

CHICO BUARQUE

© Copyright Chico Buarque - Todos os direitos reservados

www.prontosite.com.br